菲律賓艾奎納大學特別學程表演團(Aquinas University Special Program in the Arts)

石雅如

團隊來自呂宋島比柯爾(Bicol)地區阿爾拜(Albay)省的首府黎牙實比市(Legazpi City)，是天主教道明會創立的艾奎納大學的中學部藝術特別學程的學生所組成。團長Noel Santillan Armeña說，艾奎納大學是從幼稚園到大學部的完全學院，本校針對國中和高中部的學生開設課餘的文化特別課程。每周課後除了十個小時的各項藝術課程，還有文化研究課，讓學生就各地區傳統藝術文化進行調查研究。學程的學生學習不同地區的音樂和舞蹈，演出經驗豐富，曾參與菲律賓文化中心(Cultural Center of the Philippines)辦理最大規模的Pasinaya多元文化藝術祭。

菲律賓金色豐收弦樂團Gintong Ani Philippines CLSU Rodalla Ensemble

石雅如

2002年成立於中呂宋州立大學(Central Luzaon State University, CLSU)的文化表演社團，創團人Adonis Villanueva表示，因源於呂宋州以稻米生產著名，團名以塔加洛語(Tagalog)金色豐收(Gintong Ani)命名，也呼應所在大學以農藝學系聞名之特色。團長說在菲律賓相較搖滾樂團受歡迎，傳統樂團不受到重視，為了傳承文化，遂成立以傳統樂器演奏的樂團，除了演奏傳統歌曲，為了吸引年輕人加入，也會學習現代流行歌曲，此外，到世界各地演出時也會演出該地歌謠，十分受到歡迎。這次來台演出帶來菲律賓原住民部落特色民謠，受西班牙殖民影響的異國風情曲式和菲律賓人人朗朗上口的熱血愛國歌曲；團長說受限於航空行李重量限制的關係，這次未能帶來演奏樂器相對較重較大型的伊斯蘭風格演出，期待下次來台時可以和台灣的民眾分享。

菲律賓八打雁(Sining Kumin Tank Ng Batangas Dance Company)舞蹈團

石雅如

來自菲律賓的八打雁舞團成立於1992年，由團長Pedro Albert Cordero的父母親成立。2007年開始成立青少年舞團，主要招收14-18歲的中學生，這次來台的主要表演者是來自巴萬(Bauan)中學(Bauan Colleges Inc.)的學生，參與訪談的Zeus Karl Francis Recto同學從小喜歡參加慶典，對民俗音樂舞蹈極有興趣，便在學校的安排下，利用週末和暑假持續學舞至今已八年。

菲律賓布拉坎藝術團(Philippines SiningBulakenyo)

菲律賓布拉坎藝術團(Philippines SiningBulakenyo)

宜蘭大學/石雅如

成立於2003年以復振傳統民俗文化為使命的布拉坎藝術團，其名稱中的Sining在塔加洛語(Tagalog)中意思是藝術，Bulakenyo則是布拉坎省(Bulacan)的，而Bulacan是Bulac這個名詞的複數形式，原意是百花聚集之處。正如其名，藝術團聚集了從小學、中學到大專院校，如花朵般的舞者們為宣揚菲律賓傳統民俗藝術而努力綻放。

接受訪問的舞蹈教師JerreycoEstrella表示，該團在團長Rodel M. Fronda的領導下對於演出內容十分考究，每支舞蹈的編排都從文獻探究、田野訪談採集開始，接著由老師依傳統曲式和旋律進行編舞，包含演出服裝的顏色搭配與道具的設計都力求最接近原始情境。為求完美演出，藝術團的每位成員都會學習每首舞曲的基礎舞步，在不斷的練習後，再從中挑選最優秀的舞者站上舞台。