一起來歡慶吧！- 摩天輪兒童舞團(Ferriswheel Amateur Children Ensemble)

編整:Maximilian.Teng

印度舞蹈表演依起源大致分成民俗舞蹈、古典舞蹈及寶來塢舞蹈。民俗舞蹈常在慶典中見到，較為自由，大多數人都能參與其中；古典舞蹈就有非常多的規範及格式在其中，且訓練不易，要成為真正古典舞蹈的舞者，必須要經歷七、八年的練習；寶來塢舞蹈是由民俗、古典、流行音樂甚至是街舞等其他不同風格的元素融入在寶來塢電影中的舞蹈，由於非常舞臺化及其風格繁複，現在已與民俗舞蹈及古典舞蹈迴異，而這幾種舞型在過去采風錄當中有詳盡的介紹。

摩天輪兒童舞團來自印度西部孟買的摩天輪娛樂，其中有四個以上的舞蹈團體，包含兒童舞蹈團、青少年舞蹈團、職業舞蹈團、寶來塢舞蹈團等，而我一聽到有寶來塢舞蹈團，我想到寶來塢電影業基地便在孟買，便順道問他們的舞團是否與電影業有關係，可惜答案是沒有，只是單純跳寶來塢舞蹈的團體。這次他們帶來臺灣的是兒童舞蹈團，成員最小自八歲起自由報名加入舞團，而其舞團有個規定，就是從加入後兩年，如果沒有達到一定標準，便會被刷下離開舞團，會有這樣的條件也許是與舞團名聲有關，在當地他們受委辦許多大型慶典活動的規劃，應該算蠻有名氣的公司。

本次摩天輪兒童舞蹈團帶來的表演有Hudo、Mix Raas、Diya，而Hudo及Mix Raas都是來自孟買上方Gujarat地區的慶典，而Diya則是印度新年時會進行的活動。

Hudo及Mix Raas這兩首表演，過去我都曾經接觸過，因此有些感觸，到舞臺去欣賞他們表演時，舞蹈及其音樂跟我所接觸的有些不同，過去接觸Hudo時，人們會在手腕上綁上手巾跳這支Tarneter慶典舞蹈，而他們並沒有，我也問團隊為何有這樣的差異呢？樂師Navin說在Gujarat地區有很多村莊，而其風格都不大一樣，他們是取材自Navratri慶典，他認為是因為這樣，才與我過去接觸的不一樣，而Hudo跟Mix Raas的音樂是可以交互來跳的，在歌詞上也都沒問題。這樣我就明白，為什麼在他們表演的Mix Raas整首歌被拆成兩部份，一部份就是與歌名相同，人們拿著短棍敲擊同樂的舞曲，另一部份的表演即是手上綁著手巾與我過去接觸Hudo的舞蹈的跳法相似。樂師Navin又說他在印度旅行十幾年，至今見到的舞蹈、音樂也許只有其中百分之十，但他們為了要將印度舞蹈的特色帶來臺灣，才刻意從這麼多舞蹈中選擇，衣服較易穿著且亮麗的Gujarat地區舞蹈，而無法選擇其他穿著較為困難且小孩子沒辦法跟得上的表演。

在跳Diya時，他們將象神Ganesha融入到表演當中，你會看到飾演Ganesha的小舞者會在中間，其他舞者則手捧蠟燭(類似於我們的香)，祈求Ganesha能帶給他們幸運，有意思的是Ganesha面具是橘紅色的，除了大多數印度神像常是用這個顏色外，他的父親濕婆神也是橘紅的。這個橘紅色顏料就是印度女性額頭上點的朱砂痣(Sindoor)，雖然現代是使用有毒性的朱砂作為原料，但傳統的原料是由無毒性的薑黃混合明礬或石灰製成的，接著再往下，可以看到小舞者有擺叫作Mudra的手形，過去曾經介紹過其手形約有六百多種，以表達各種不同的自然事物、情感等等，而右手擺的是祝福的手形，左手則是捧著印度叫Ladwol的甜食，團員打趣地說就是因為象神喜歡吃甜食，所以看起來才會這麼豐腴，也因此我們都以甜食來作為供品。

在每一首表演結束，舞者一定會出來雙手合十地向觀眾致意，其實這樣的動作對於印度的舞者來說，有更不一樣的意義，例如在跳婆羅門舞(Bharata Natyam)這類古典舞蹈，舞者會在開始及結束做稱為Namashika的儀式來感謝其老師(Guru)、神、自然萬物，而不同的古典舞蹈會有不一樣的Mudra及動作的Namashika，這與其舞蹈目的、地區的風格有關，但這群小舞者只會做簡單的動作來表達一樣的心意，原本是前後都要做，但老師說礙於表演時間只能做一次。

從舞蹈前後的動作，就能看出印度人對於神、自然的尊敬，他們認為萬物是由大地、水、風、火、天而生，就如五行一般，因此樂師Navi及團員Camy說我們視大地為母親，跳舞時會重踏著大地，我們必須要先感謝大地，我們連下床時，也會做一樣的事情。

最後團員們也說，印度是個宗教自由的國家，但無論是哪一種慶典，不同宗教的人都會一同歡慶。而他們這次帶來的Gujarat地區的慶典便擁有這樣的情況，也許舞蹈方面沒有太多令人覺得精彩的地方，但他們帶來的卻是實實在在Gujarat風格的表演，下次再見到他們的時候也許會帶給各位更精彩、更多不一樣地方風格的表演。