訪談整理/童心善
如果對匈牙利人來說,李斯特是音樂界的民族英雄,同一時代的波蘭,就是蕭邦了。蕭邦出生於十九世紀初,正處於波蘭在地圖上消失的那123年之中,搬到巴黎之後,思念故鄉,採用了民俗音樂中的Polonaise、Mazur元素,譜寫成許多著名的曲子,讓波蘭的聲音帶到全世界,使得各地的人都還能意識到”波蘭”的存在,對波蘭人來說,這樣的意義比任何行動都來的珍貴,特別波蘭是個虔誠的天主教國家,蕭邦以17世紀的耶誕頌歌同時也是搖籃曲-睡吧耶穌寶寶(Lulajże,
Jezuniu)為底,譜出了他第一首鋼琴詼諧曲Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20,年年傳唱,透過音樂讓世人記住波蘭,莫怪乎蕭邦在國人心中的地位了。先來聽聽原本的搖籃曲Lulajże,
Jezuniu,蕭邦的Scherzo No. 1
in B minor, Op. 20,Lulajże,
Jezuniu出現在3分30秒左右。