慈濟大學外國語文學系 石雅如
成立於2019年的薩林戈伊比科爾舞團來自菲律賓那牙市(Naga city)。團長Pemie P. Bosquillos本身擔任中學的音樂、藝術、體育和健康科目(MAPEH)以及藝術特殊課程(SPA)的老師。本團最初是由校園舞蹈團起家,舞團目前由10位老師和54位年紀7到21歲的學生成員組成,平時每周團練三次,周末則是每天四小時,跟市政廳或是學校借用場地,朝專業舞團前進。本團為菲律賓民俗舞蹈協會(Philippine Folk Dance Society, PFDS)成員,菲律賓民俗舞蹈協會(PFDS)創立於1949年,是致力於研究、保護和推廣菲律賓傳統舞蹈的非營利組織,每年於不同的省分輪流舉辦全國民俗舞蹈工作坊(National Folk Dance Workshop),透過講習與實作提升全國中小學教師和舞蹈編導、編舞家的教學能力。參加工作坊的老師將學習通過專家學者審核認可的最新研究採集到的民俗舞蹈,結束後帶回校園傳授給學生。PFDS在全國有許多分會(Chapter),本團隊就是屬於比科爾分會(Bicol Chapter)。團長和參加本次采風訪問的舞蹈教練Harold I. Valle先生、編舞老師Alexander Clark Bosquillos都是比科爾分會的成員。本團名稱中的比科爾(Bicolandia)是舞團所在地的行政大區地名,至於薩林戈伊(Salingoy)的意思是指回望(to look back),回望菲律賓的歷史與傳統。團長說,每一支舞碼都承載著特定的敘事功能,生動刻畫了當地人民的日常勞動、慶典儀式傳統,透過充滿節奏感與感染力的肢體語言,舞團致力重現那些歷久彌新的古老故事。
