印度 舞蹈之神民俗藝術團 

  (Nrutyeshwar- The International Folk Art People)

                                                                      訪談整理:劉培華 

舞蹈之神民俗藝術團團長Shashikant Mestry是第三次來到宜蘭國際童玩藝術節：2002年第一次來到童玩節，當時他和他的太太都是舞者，演出吉普賽風格舞蹈，2005年是第二次來，那時他的兒子Siddhesh Mestry也是舞者，演出印度教神話中的舞蹈；事隔多年，兒子Siddhesh Mestry這次已是團隊的演出總監。

受訪時 Siddhesh Mestry特別提到該團很榮幸能在童玩節30周年時，受邀參與這個值得紀念的盛會，再次來參與國際知名的童玩節， 回憶起第一次新奇看到世界不同國家舞者站在國際舞台上的演出，獲益良多，並且立下心願希望有朝一日，能帶更多的孩子來體驗這個舞蹈藝術交流的饗宴- 宜蘭國際童玩藝術節。

該團這次總共有29人(樂師5人、舞者21人、隨團照護人員3人)來台，雖然孩子因仍在學期中，無法長時間停留演出，但是也受到相關單位的支持，克服了困難，親臨盛會，讓孩子們打開國際視野。最後一場表演謝幕時，孩子們都情感滿溢、情不自禁地流下感恩惜福的眼淚。 

Siddhesh Mestry也非常感謝宜蘭國際童玩藝術節的主辦單位，讚嘆整個團隊的規劃和協力合作，環節緊扣， 他形容說就像一隻手錶般地精準呈現，團隊背後的運作和協力、層層相疊、交替互補，非常不簡單。希望還有機會能再次來到這個國際知名的藝術活動盛會-「宜蘭國際童玩藝術節」。 

 現場樂器 介紹：

＊Dhol ( Drum ) –鼓，在整個印度次大陸廣泛使用的樂器，有許多 類似類型的雙頭鼓。

 

 ＊Shehnai – 印度嗩吶/笙，是印度的一種雙簧樂器，屬於嗩吶的一種， 主要用在北印度，在婚禮和其他喜慶場合演奏，也用於印度古典音樂 的舞台表演，歷史悠久，被認為能帶來好運。

＊Side Rhythm– 側節奏樂器

＊Singers，歌者，人聲，是舞曲的靈魂。

＊Ghungroo (घूंघरू)– 腳鈴，指的是印度古典舞蹈中使用的 鈴噹，用來伴隨舞者的腳步產生節奏。這些小鈴鐺通常成串綁在舞者的腳踝上，以強調舞步的節奏感，並使複雜的腳部動作也能被觀眾注意到。 腳鈴不僅是裝飾，更是印度古典舞蹈:婆羅多舞(Bharata Natyam)、卡塔克舞(Kathak)、庫契普地舞(Kushipudi)、莫希尼亞坦舞(Mohiniyattam)、奧迪西舞(Odissi)）中不可或缺的之一。

＊Zanz–小鈸

舞蹈介紹:

科利舞(Koli Folk Dance)

科利舞，是居住在海岸地帶馬哈拉什特拉邦(Maharashtra)漁民- 科利族生活中不可或缺的部分：男女成雙成對地跳舞，展現生活裡工作閒餘交織的歡愉面貌，呈現他們生活裡豐富文化的真實傳承。

這種舞蹈常在各種喜慶場合中表演，現場樂師們配合演奏朗朗上口的歌曲，舞者隨樂音舞動著身體相輝映，例如:「椰子節（NARLI PURNIMA）」這樣的節日，舞者人人手中拿著裹上金色錫紙的椰子，獻給大海，祈求豐收平安。除此之外，他們也在敬拜海洋女神，或是族人結婚時表演這支舞蹈。

 邦格拉舞(Bhangada Folk Dance)

提到印度民俗舞蹈，首先浮現在腦海的便是旁遮普(Punjab)邦的邦格拉舞。該地以錫克教之「拜薩基節（Baisakhi）」聞名，而邦格拉舞正是來自這片土地的瑰寶。

舞者皆為身手敏捷的男女，身穿色彩鮮艷的庫爾塔（Kurtas）與籠吉（Lungies），手腕上繫著一對繽紛的手帕（Rumals）。舞蹈的標誌性動作是節奏鮮明、富有力道的肩膀及頭部擺動，當舞蹈熱烈進入高潮時，也是氣氛熱烈的極點。

在舞蹈尾聲中，舞者會展現多項高難度，如雜耍特技的體操動作，讓人屏氣凝神、目不轉睛地跟隨舞者，直至最後，在觀眾叫好聲中，掌聲不斷、驚讚嘆聲連連下，得到釋放。

 九夜節之舞(Dandia Raas) 

 九夜節之舞，是古吉拉特(Gujarat)邦向「阿姆貝女神（Ambe Mata）」致敬而進行的舞蹈；在為期九晚的慶典「九夜節（Navratri）」期間，參與盛會的舞者會從傍晚一直跳到清晨，整個節慶都在歡樂聲中持續著。這項舞蹈與黑天（Lord Krishna）追求愛情的傳說有關，並常在吉祥的節日如「雪拉德滿月節（Shard-Poornima）」、「黑天誕辰（Janmastami）」及「九夜節」中演出。

男女皆可參與其中，他們手持彩色舞棒（Dandia），以雙人互敲的方式進行。舞蹈中樂音節奏會逐漸地加快變化，整首舞曲旋律動聽悅耳。

 蛇舞(Kalbeli Folk Dance)

這支迷人舞蹈是拉賈斯坦(Rajastan)邦游牧的卡爾貝利亞（Kalbelia）族婦女所表演，她們的主要職業是養蛇與販售蛇毒。

在節慶場合上，舞者隨著傳統歌曲的吟唱，配合蛇笛（Been，吹奏樂器）與蛇皮手鼓（Daf，節奏樂器）淒美的旋律，翩然起舞。

來自「納特」（Nath）教派的舞者，身穿傳統黑色長裙旋轉，服裝綴飾著金閃圖騰如蛇的鱗片般閃耀，舞以優雅曼妙姿態詮釋蛇的靈動。 

祈禱之舞(Waghya Muril Folk Dance)

此舞是馬哈拉什特拉邦最具代表性與知名度的民俗傳統之一。 

(圖片來源:童玩節官網精彩畫面)

這是一種獻給坎多巴神（Khandoba）(濕婆神的化身)的祈禱之舞，由從小被父母奉獻給神明做侍奉的男女所表演。舞者終其一生奉獻於傳道，透過載歌載舞的方式來表達他們虔誠的祈禱之心。整場舞蹈充滿宗教意涵，全舞展現出對神明的無限敬意與奉獻。 

以上圖片來源:訪談作者拍攝或標示:童玩節精彩畫面 

總監Siddhesh Mestry在訪談最後提到，這次因兒童舞者還在學期上課中，準備及練習的時間有限，所以很遺憾割捨了以下的三首舞曲，未能在這次演出中呈現，希望下次來童玩節時能有機會表演，分享敘述如下： 

拉賈斯坦迴圈舞(Ghoomar Folk Dance)

這支優雅舞蹈主要是由當地女性來表演，展現來自傑沙梅爾（Jaisalmer）、梅瓦爾（Mewad）與比卡內爾（Bikaner）等地區的傳統文化遺產。迴圈舞之名源自其旋轉的動作，舞者需優雅地旋轉。此舞蹈講究迴圈的技巧與精準，舞者頭頂陶壺，展現驚人平衡感的力與美。 

祈雨舞(Karakattam Folk Dance)

祈雨舞，是印度坦米爾納德邦（Tamil Nadu）一種充滿活力的民俗舞蹈，為了讚頌雨神馬里安曼（Mariamman）而表演。舞者在熱鬧歡樂愉快的音樂聲中，頭頂裝飾華麗的水罐（Karagam）翩翩起舞，展現婀娜美麗的平衡律動技巧。這支舞同時也是一種具有宗教與文化意義的傳統藝術，常見於慶典與廟會活動中，象徵祈雨祈福及感恩大地賜予豐饒。 

拉瓦尼舞(Lavani Folk Dance) ( State of Maharashtra ) 

是馬哈拉什特拉邦結合傳統歌曲與舞蹈的表演，會配合打擊樂器-印度雙面鼓(Dholki)的節奏來舞動演出。

拉瓦尼舞，對馬拉地（Marathi）民間戲劇的發展具有深遠貢獻。表演者多為女性，身穿傳統長紗麗（Sari），隨著快速節奏與強勁韻律熱情舞動。這種舞蹈以其活力四射與情感豐富著稱，是馬哈拉什特拉邦民間藝術的重要象徵。